Buborékot, az afrikai elefántot 1983-ban mentették meg, miután szüleit afrikai orvvadászok megölték. A dél-karolinai Myrtle Beach Safari fogadta be őt, ahol 2007-ben találkozott Bellával, a fekete labradorkölyökkel, akit a Buboréknak pancsolóhelyet készítő vállalkozó hagyott…